Σχετικά με τον πόλεμο στην ουκρανία, no war but the class war

 

 

Ολόκληρη η μπροσούρα εδώ.

Μεταφράστηκαν και κυκλοφόρησαν σε μπροσουράκι από τη Συνέλευση Eνάντια στη Bιοεξουσία & την Kλεισούρα, για την προώθηση της διεθνιστικής-προλεταριακής ντεφαιτιστικής οπτικής (που τόσο σπανίζει στις μέρες μας), κείμενα από τις ομάδες ρωσική KRAS, μέλους της αναρχοσυνδικαλιστικής Διεθνούς Ένωσης Εργατών (IWA) και την κομμουνιστικής ομάδα Třídní Válka.

Από το οπισθόφυλλο:
 
Επαναστατικός ντεφαιτισμός σημαίνει να οργανώνουμε δράσεις με στόχο να υπονομευτεί το ηθικό των φαντάρων και να αποφευχθεί η αποστολή προλετάριων στη σφαγή…
Επαναστατικός ντεφαιτισμός σημαίνει να οργανώνουμε μια όσο το δυνατόν πιο μαζική λιποταξία και την κατάπαυση του πυρός μεταξύ των προλετάριων με στολές και στις δυο πλευρές του μετώπου, να αφήνουμε τα μακρινά μέτωπα των μαχών και να μεταφέρουμε τον πόλεμο, όχι μεταξύ προλετάριων αλλά μεταξύ τάξεων, δηλαδή τον ταξικό πόλεμο, στα κέντρα των εμπόλεμων υπερδυνάμεων…
Επαναστατικός ντεφαιτισμός σημαίνει να ενθαρρύνουμε την αδελφοποίηση, τις ανταρσίες, και τη στροφή των όπλων ενάντια στους οργανωτές του πολεμικού μακελειού, δηλαδή ενάντια στη «δικιά μας» αστική τάξη και τα τσιράκια της…
Επαναστατικός ντεφαιτισμός σημαίνει αποφασιστική και επιθετική δράση με στόχο να μετατραπεί ο ιμπεριαλιστικός πόλεμος σε επαναστατικό πόλεμο για την κατάργηση αυτής της ταξικής κοινωνίας που βασίζεται στη λιμοκτονία και τους πολέμους, σε επαναστατικό πόλεμο για τον κομμουνισμό…

Επανέκδοση Μπροσούρας: ” Για τον Αγώνα Κατοίκων και Υγειονομικών στο Ζαγκλιβέρι & τα γύρω Χωριά”

Επανέκδοση [((i)) Για τον αγώνα στο Ζαγκλιβέρι – Επανέκδοση μπροσούρας (indymedia.org)] της μπροσούρας «Για τον Αγώνα Κατοίκων Και Υγειονομικών Στο Ζαγκλιβέρι Και Τα Γύρω Χωριά», που εκδόθηκε αρχικά, το 2007, από την Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης.

Θεωρούμε την επανέκδοση αυτή μια σημαντική κίνηση αφενός ως αποτύπωση μέρους της πολύπλευρης δράσης του αγωνιστή συντρόφου γιατρού Δημήτρη Βουτυράκου που πρόσφατα έφυγε από τη ζωή [ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΤΟΥ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥ ΜΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗ ΒΟΥΤΥΡΑΚΟΥ « Τα παιδιά της γαλαρίας (tapaidiatisgalarias.org)], αφετέρου ως συμβολή στην κουβέντα για τους κοινούς αγώνες υγειονομικών εργαζόμενων και χρηστών υπηρεσιών υγείας -κοινοί αγώνες που τόσο έλειψαν στην τρέχουσα συγκυρία. Όπως αποτυπώνεται και στη μπροσούρα ήταν ο χαρακτήρας αυτός, η ενεργός συμμετοχή των χρηστών, του ήδη διευρυμένου και διακλαδικού αγώνα στο Ζαγκλιβέρι και τα γύρω χωριά, που έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην, εν μέρει, νικηφόρα έκβασή του. Continue reading “Επανέκδοση Μπροσούρας: ” Για τον Αγώνα Κατοίκων και Υγειονομικών στο Ζαγκλιβέρι & τα γύρω Χωριά””

[Brochure] The state management of the pandemic is the enhanced continuation of the ten-year long policy of the “memoranda” under a different name

This is the translation of a brochure of ours, originally written in Greek at November 2020. You can find the current translation in pdf form, here.

“We face many challenges simultaneously, but I want to express my absolute satisfaction with the way our Parliamentary Group is working. It is very important that in no case should the Government’s reform plan be halted due to Covid

K. Mitsotakis. Prime Minister, 3 November 2020 on twitter.

Europe is saying a very simple thing: “Spend according to your means, not all of what you have. What we are spending right now, is future taxes.

Question: In other words, is it estimated that if we deviate now, a new Memorandum —in the long run, of course— is not ruled out, meaning new fiscal adjustments?

And it will not be in the long run because markets react strongly when they see that there is no responsible fiscal management.

T. Skylakakis. deputy Finance Minister, 21 September 2020 on the radio station “alpha 98.9fm”

The new lockdown is an aspect of an already rather miserable and suffocating reality. The much-advertised return to “normality” —capitalist normality, that is— has been interrupted again in the name of protecting the most valuable commodity for capital, our value-producing labour power, under the weight of the daily increase of covid-19 hospitalisations and after years of methodical dismantling of the public health infrastructure.

The government, after succeeding in partially consolidating the practice and ideology of “individual responsibility” and “responsible stay-at-home-ism” last spring —an ideology that even a large part of the left and the anarchist/anti-authoritarian milieu had rushed to embrace— is returning to this tactical manoeuvre to divert the debate that had already begun around the central objective of the state management of the pandemic: to shift the largest possible part of the financial costs of dealing with it onto our backs.

With one important difference, though. The current use of the confinement biopolitics is accompanied by an escalation of disciplinary measures (e.g. doubling of fines and the introduction of a curfew after 9pm). Also, an escalation of repressive violence. This is exemplified by the simultaneous evacuations of the historical Polytechnic school in the Athenian city centre (which illegal immigrants had been squatting and the “milieu” had been using for its assemblies/public events) and the students’ occupation of the Rector’s Office of the National Technical University of Athens. And by the savage attacks on demonstrators on November 17th by thousands of cops, riot police and anti-terrorist squads. This repressive violence was launched because it is now difficult to portray the state’s choice of a lockdown policy as a supposedly impartial treatment of a “public health” issue, decided in a political vacuum and regardless of the, mostly spasmodic but nevertheless existing, responses against the hygienic tightening of social discipline.

Continue reading “[Brochure] The state management of the pandemic is the enhanced continuation of the ten-year long policy of the “memoranda” under a different name”

Πόλεμος στην Ουκρανία: Μια διεθνιστική φωνή από τη Ρωσία

Η παρακάτω συνέντευξη δημοσιεύτηκε στις 24 Μαρτίου 2022 στο ‘A Free Retriever’s Digest’, ένα διαδικτυακό εγχείρημα που παρουσιάζει κείμενα και εκδόσεις από τον χώρο της διεθνιστικής κομμουνιστικής αριστεράς. Τη βρήκαμε αξιόλογη μιας και υπενθυμίζει βασικές προλεταριακές διεθνιστικές θέσεις, γι’ αυτό και τη μεταφράσαμε.

 

★Μια συνέντευξη με την KRAS – IWA από την Grupo Moiras (Ισπανία)★

 

Η Grupo Moiras είναι μια αναρχο-φεμινιστική ομάδα στην Ισπανία εμπνευσμένη από τις “Mujeres libres” του ισπανικού εμφυλίου πολέμου. Η KRAS είναι μια από τις ελάχιστες ομάδες στη Ρωσία, από τον αναρχοσυνδικαλιστικό χώρο, που υπερασπίζεται εδώ και χρόνια μια προλεταριακή διεθνιστική θέση. Η συνέντευξη παρουσιάζει την άποψη των ομάδων για το χαρακτήρα και το διακύβευμα του σημερινού πολέμου στην Ουκρανία, για τις αντιφατικές θέσεις που διχάζουν τους αναρχικούς στην Ουκρανία, οι περισσότεροι από τους οποίους τάσσονται στο πλευρό της ουκρανικής αστικής τάξης και του στρατού της ενάντια στη ρωσική στρατιωτική εισβολή, για τις δυσκολίες οποιουδήποτε στη Ρωσία προσπαθεί να διαμαρτυρηθεί ενάντια στον πόλεμο μπροστά στη στρατιωτική λογοκρισία και τη βάναυση κρατική καταστολή του καθεστώτος Πούτιν, και για τις δυσκολίες του αναρχικού χώρου ειδικότερα.

Δεδομένης της ταχύτητας με την οποία εξελίσσονται τα γεγονότα του πολέμου στην Ουκρανία και των αποσπασματικών, συγκεχυμένων και μεροληπτικών πληροφοριών που φτάνουν σε εμάς μέσω των διαφόρων μέσων ενημέρωσης, η ομάδα Moiras αποφάσισε να στείλει αυτή την εβδομάδα κάποιες ερωτήσεις στο ρωσικό τμήμα της IWA, προκειμένου να έχουμε μια ελευθεριακή οπτική για τη σύγκρουση που θα μας βοηθήσει να τοποθετηθούμε και να πάρουμε αποφάσεις βασισμένες σε μια διευρυμένη γνώση. Στο κείμενο που ακολουθεί οι ερωτήσεις αυτές συγκεντρώνονται μαζί με τις απαντήσεις που έστειλε η KRAS, την οποία ευχαριστούμε για τη γρήγορη και διαφωτιστική απάντησή της.

Grupo Moiras, 13 Μαρτίου 2022

 

Moiras: Στην ανακοίνωσή σας προς την IWA σχετικά με τον πόλεμο στην Ουκρανία, επισημαίνετε τις αγορές φυσικού αερίου ως τον κύριο λόγο της σύγκρουσης. Θα θέλαμε να μας εξηγήσετε περισσότερο ποια είναι τα συγκεκριμένα καπιταλιστικά συμφέροντα πίσω από 0αυτόν τον πόλεμο, τόσο από τη ρωσική πλευρά όσο και από την πλευρά των χωρών που τάσσονται υπέρ του ΝΑΤΟ, και να μας πείτε για την πρόσφατη εξέλιξη της πολιτικής της περιοχής σας, που εξαρτάται από αυτές τις αγορές και την επιρροή τους στην οικονομία των δυτικών χωρών. Αυτές οι πληροφορίες παραμένουν συνήθως θαμμένες στα μέσα ενημέρωσης εδώ, που είναι πολύ επικεντρωμένα στις καθημερινές ειδήσεις, αλλά όπου υπάρχει ελάχιστη ανάλυση.

 

KRAS: Πρώτα απ’ όλα, είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε ότι υπάρχουν διαφορετικά επίπεδα σύγκρουσης και διαφορετικά επίπεδα ενδοκαπιταλιστικών αντιθέσεων.

 

Continue reading “Πόλεμος στην Ουκρανία: Μια διεθνιστική φωνή από τη Ρωσία”

Κείμενο /Γενική Απεργία 6/4/22: Να προφυλαχθούμε από τον ακρωτηριασμό αυτοακρωτηριαζόμενοι;

Το κείμενο σε pdf

H ιστορία έχει αποδείξει ότι όχι μόνο οι πολυήμερες, αλλά ακόμα κι οι μαζικές 24ωρες απεργίες μπορούν να επηρεάσουν με έναν καθοριστικό τρόπο τις εξελίξεις στο πεδίο του ταξικού ανταγωνισμού. Για παράδειγμα η πανελλαδική απεργία της 26ης Απριλίου του 2001 ενάντια στο ασφαλιστικό Γιαννίτση και η γενική απεργία της 5ης Μάη του 2010 ενάντια στο πρώτο μνημόνιο: και στις δύο περιπτώσεις οι διαδηλωτές άγγιξαν τις 200.000. Εκείνες οι απεργίες ανάγκασαν τα αφεντικά να αφήσουν κατά μέρος τις φιλοδοξίες για μια κατά μέτωπο επίθεση στους μισθούς και τις συντάξεις και να εστιάσουν στην τακτική του σαλαμιού: μέσα σε είκοσι χρόνια, το σχεδόν απόλυτο διευθυντικό δικαίωμα κυριάρχησε μέσα στους χώρους εργασίας κομμάτι προς κομμάτι, με το μεγαλύτερο χτύπημα να έχει δοθεί τα δύο τελευταία χρόνια, χάρη στα κελεύσματα όχι μόνο της δεξιάς κυβέρνησης, αλλά και του μεγαλύτερου μέρους της αριστεράς και της «αναρχίας», να «μείνουμε σπίτι», να «κρατήσουμε κοινωνικές αποστάσεις» και να εμπιστευτούμε τα πάντα στις οδηγίες της «επιστημονικής» διακυβέρνησης. Continue reading “Κείμενο /Γενική Απεργία 6/4/22: Να προφυλαχθούμε από τον ακρωτηριασμό αυτοακρωτηριαζόμενοι;”

Ανταπόκριση από την πορεία στο Σύνταγμα-19/3/2022

Το καλοκαίρι του 2020, όταν τα πολιτικά τσιράκια του κεφαλαίου πέρασαν τον νόμο για τον περιορισμό των διαδηλώσεων, αφού είχε προηγηθεί η τρομακτικών διαστάσεων εθελοντική πειθάρχηση των σωμάτων, η υπακοή στον εγκλεισμό και η συμμόρφωση στις κρατικές απαγορεύσεις κυκλοφορίας στον δημόσιο χώρο, πίστευαν ότι είχαν ωριμάσει πια οι καιροί για να αρχίσουν να μας εξαφανίζουν σιγά σιγά από τους δρόμους. Continue reading “Ανταπόκριση από την πορεία στο Σύνταγμα-19/3/2022”

Προκήρυξη: Προλετάριοι/ες στη Ρωσία και στην Ουκρανία! Στο μέτωπο της παραγωγής και του πολέμου… Συντρόφισσες/οι!

Η παρακάτω προκήρυξη γράφτηκε από την τσέχικη ελευθεριακή κομμουνιστική ομάδα Třídní Válka (Tαξική Πάλη), μεταφράστηκε  από τη συνέλευσή μας και μοιράστηκε σήμερα στην αντιπολεμική συγκέντρωση στο Θησείο που διοργάνωσε η Συνέλευση αναρχικών ενάντια στα αυτονόητα του κόσμου της εξουσίας [((i)) Αντιπολεμική συγκέντρωση Σάββατο 5/3, 13.00, Θησείο (indymedia.org)]

Η προκήρυξη σε pdf εδώ

Φήμες για πόλεμο αντηχούν και πάλι στην Ευρώπη, κανόνια οπλίζονται, βομβαρδιστικά φορτώνονται με φονικές σφαίρες και βλήματα, πύραυλοι στρέφουν τις πυρηνικές τους κεφαλές προς τους μελλοντικούς τους στόχους.

Αυτές οι φράσεις που γράφαμε το 2014 για τη σύγκρουση μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας είναι σήμερα πιο επίκαιρες από ποτέ. Αν ο καπιταλισμός είναι εκ φύσεως δημιουργός πολλών δεινών, παράγοντας εξαθλίωση, κλιματικές και υγειονομικές κρίσεις, είχαμε σχεδόν «ξεχάσει» ότι ήταν, και αναμφίβολα παραμένει, πολεμοχαρής! Σήμερα εξαπολύεται μια στρατιωτική επίθεση: Υπάρχουν ειδήσεις βομβαρδισμών στο Ντονμπάς, την Οδησσό, το Κίεβο, τη Μαριούπολη, το Χάρκοβο… Continue reading “Προκήρυξη: Προλετάριοι/ες στη Ρωσία και στην Ουκρανία! Στο μέτωπο της παραγωγής και του πολέμου… Συντρόφισσες/οι!”

Το αφήγημα αλλάζει… (μέρος 2ο)

ΤΟ ΑΦΗΓΗΜΑ ΑΛΛΑΖΕΙ…ΑΦΟΥ ΑΝΟΙΞΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΟΥ ΕΣΥ…

Σαν έτοιμο από καιρό, έχοντας, όπως είδαμε και στο προηγούμενο ποστ, στα χέρια του μελέτες για την «αναδιάρθρωση» του ΕΣΥ, το κράτος καβάλησε το κύμα της πανδημίας και επιτάχυνε τις αντίστοιχες προσπάθειες που είχαν ξεκινήσει με τα απανωτά μνημόνια.

Στο νέο ΕΣΥ, λοιπόν, προβλέπονται συγχωνεύσεις τμημάτων περιφερειακών νοσοκομείων και δομών ΠΦΥ, μείωση (και άλλη) των εργαζομένων, άρση της αποκλειστικότητας ώστε να μπορούν να δουλέψουν και ιδιώτες γιατροί στο ΕΣΥ –είτε ως ελεύθεροι επαγγελματίες με σύμβαση έργου, είτε μέσω ΣΔΙΤ– σε ένα μοντέλο λειτουργίας πιο κοντινό σε αυτό του νοσοκομείου Ερρίκος Ντυνάν, του Ωνάσειου ή του νοσοκομείου της Σαντορίνης (που εμπνεύστηκε και υλοποίησε η αριστερά του κεφαλαίου), πατώντας στον στρωμένο δρόμο (ήδη από το 2001) των “απογευματινών ιατρείων”.

Continue reading “Το αφήγημα αλλάζει… (μέρος 2ο)”

Σχετικά με την τραμπoύκικη εισβολή στο ΑΚΝ στις 27/2/2022 – Να πέσουν οι μάσκες

Λίγο πριν ξεκινήσει η εκδήλωση των εκδόσεων Αλήστου Μνήμης στο Αυτοδιαχειριζόμενο Κυλικείο Νομικής με θέμα το βιβλίο του Φώτη Τερζάκη για τις «Αντιμαχόμενες θεραπευτικές αντιλήψεις στον σύγχρονο κόσμο», 20 περίπου μασκοφορεμένοι τραμπούκοι που παρουσιάστηκαν ως εκπρόσωποι του «αναρχικού κινήματος» και της «τάξης τους», και «υπερασπιστές του πανεπιστημιακού ασύλου», εισέβαλαν με τσαμπουκά στο ΑΚΝ απαιτώντας να κάνουν «παρέμβαση στην εκδήλωση της Contra Dystopia». Μεταξύ μητσοτακικών προσβολών τύπου «ψεκασμένοι», μάτσο απειλών τύπου «πάμε έξω να παίξουμε ξύλο» σε άτομα που τους απάντησαν, φτυσιμάτων στον κεντρικό ομιλητή, υψηλού επιπέδου πολιτικών επιχειρημάτων τύπου «βγάλε τα τσιπάκια» και βλακωδών ειρωνειών στην είσοδο στον κόσμο που ερχόταν να παρακολουθήσει την εκδήλωση, διάβασαν και την εξής προχειρογραμμένη, ασύντακτη και ακατανόητη «καταγγελία» [https://athens.indymedia.org/post/1617255/ ]

Οφείλουμε αρχικά να αναδείξουμε τη γελοιότητα της συγκεκριμένης «παρέμβασης» από την άποψη ότι έγινε σε εκδήλωση που δεν τη διοργάνωσε η Contra Dystopia! Οφείλουμε κατά δεύτερον να αναδείξουμε το θρασύδειλο χαρακτήρα της τραμπούκικης «παρέμβασης»-επίθεσης αφού οι «παρεμβασίες» φόραγαν όλοι ανεξαιρέτως μάσκες και όταν ρωτήθηκαν σε ποιες συλλογικότητες συμμετέχουν αρνήθηκαν να απαντήσουν λέγοντας γενικόλογα ότι ανήκουν σε διάφορες ομάδες του αναρχικού χώρου. Δε θα ασχοληθούμε με το να απαντήσουμε στις φοβέρες φιλοκρατικές ανακρίβειες του κειμένου μία-μία. Έχουμε αναδείξει και αλλού [βλ. https://againstbiopowerandconfinement.noblogs.org/files/2021/12/brochure-ugeia-emvolia-2.pdf] γιατί η κρατική διαχείριση της πανδημίας (με επιβολή λοκντάουν, τηλεργασίας-τηλεκπαίδευσης και αργότερα του έμμεσα ή άμεσα υποχρεωτικού εμβολιασμού) είναι η κρατική πολιτική επίθεσης στο μισθό, το ΕΣΥ και τις συλλογικές προλεταριακές αντιστάσεις και ανάγκες.

Continue reading “Σχετικά με την τραμπoύκικη εισβολή στο ΑΚΝ στις 27/2/2022 – Να πέσουν οι μάσκες”

Το αφήγημα αλλάζει… (μέρος 1ο)

Δεν μας προκαλεί καμία εντύπωση ότι οι ίδιοι οι θανατοτρομολάγνοι ειδικοί επιδημιολόγοι, πνευμονολόγοι καθηγητάδες στα απανταχού Πανεπιστήμια της επικράτειας έφτασαν τον Φεβρουάριο του 2022 να παραδεχτούν αυτό που μια σειρά συλλογικότητες από το ευρύτερο ανταγωνιστικό κίνημα έχουν έγκαιρα υποστηρίξει, πάλι και πάλι, την τελευταία διετία!
 
Δεν το αποδίδουμε, βέβαια, σε μια αιφνίδια κρίση συνειδητοποίησης της βιοπολιτικής που ασκεί το καπιταλιστικό κράτος, όπως εξειδικεύτηκε στην παρούσα διαχείριση της πανδημίας, αλλά αντίθετα στην ανάγκη αξιοποίησης των παραδοχών τους από αυτό, τώρα που οι συνθήκες το απαιτούν:
 
ο συνδυασμός χαλάρωσης των περιοριστικών μέτρων ενόψει της τουριστικής σεζόν με διατήρηση των υγειονομικών διαχωρισμών νομιμοποιείται ευκολότερα όταν πλασάρεται με επιστημονικό περιτύλιγμα.
 
Πόσοι και πόσοι άνθρωποι δεν κατηγορήθηκαν μέχρι σήμερα ως ψεκασμένοι, συνωμοσιολόγοι, βλαμμένοι παραμυθάδες και ό,τι άλλο αισχρό κατέβαινε στην κούτρα του κάθε πωρωμένου εμβολιολάτρη, επειδή δημοσιοποιούσαν αυτό που τους συνέβη. Ότι, δηλαδή, υποχρεώνονταν όταν έφευγαν από τη ζωή οι οικείοι τους, τους οποίους προσκόμισαν κάποια στιγμή επειγόντως στο νοσοκομείο με βαρύ νόσημα, να υπογράφουν ως αιτία θανάτου την Covid-19, μόνο και μόνο γιατί κατά την εισαγωγή στο νοσοκομείο βρέθηκαν θετικοί στον ιό.
 

Continue reading “Το αφήγημα αλλάζει… (μέρος 1ο)”